Größentabelle für asiatische Mode: Asiatische Größen im Vergleich zu US-Größen

Der Einkauf bei internationalen Modelabels eröffnet eine vielfältige Designwelt, kann jedoch bei den Größenangaben für Verwirrung sorgen.

Eine Größe M bei einem Designer kann genauso ausfallen wie eine Größe S bei einem anderen. Eine Hose mit der Größenangabe „Large“ kann je nach Marke, Schnitt, Material und beabsichtigter Silhouette einen völlig unterschiedlichen Taillenumfang aufweisen.

Dies ist besonders häufig beim Kauf bei unabhängigen asiatischen Modemarken der Fall, da deren Größensysteme von den üblichen US-Standards abweichen können.

Wie verhalten sich asiatische Konfektionsgrößen im Vergleich zu US-Größen – und wie wählt man beim Online-Einkauf die richtige Größe aus?

Dieser Ratgeber erklärt die Grundlagen asiatischer Konfektionsgrößen, wie man eine entsprechende Größentabelle liest und warum die tatsächlichen Maße des Kleidungsstücks wichtiger sind als der auf dem Etikett aufgedruckte Buchstabe..

Fallen asiatische Konfektionsgrößen kleiner aus als US-Größen?

Vielleicht haben Sie schon einmal gehört, dass asiatische Konfektionsgrößen tendenziell kleiner ausfallen als US-Größen.

An dieser Annahme ist zwar etwas Wahres dran, aber sie sollte in der nicht als allgemeingültige Regel betrachtet werden.

Je nach Designer und Markt kann eine asiatische Größe M manchmal ähnlich ausfallen wie eine US-Größe S. In anderen Fällen können die Maße eher den internationalen Standardgrößen entsprechen.

Moderne Mode macht die Einschätzung noch schwieriger.

Unabhängige Designer arbeiten häufig mit Oversize-Silhouetten, verkürzten Schnitten, Hosen mit weitem Bein, überschnittenen Schultern und bewusst lockeren Passformen. Gerade bei Streetwear ist es schwierig, die Größe allein anhand des Etiketts zu beurteilen, da ein Oversize-Modell in Größe M deutlich größer ausfallen kann als ein körpernah geschnittenes Modell in Größe L aus einer anderen Kollektion.

Die sicherste Vorgehensweise ist einfach:

Wählen Sie eine Größe nicht allein auf der Basis von S, M, L oder XL aus. Prüfen Sie die tatsächlichen Maße.

Größentabelle für asiatische Mode: Vergleich asiatischer Größen mit US-Größen

Die folgende Tabelle dient als allgemeine Orientierungshilfe beim Vergleich asiatischer Konfektionsgrößen mit US-Größen.

Dies ist jedoch keine universelle Umrechnungstabelle.

Es gibt kein einheitliches, standardisiertes „asiatisches Größensystem“, das von allen Designern oder Ländern verwendet wird. Japanische, koreanische, chinesische und andere asiatische Modelabels nutzen möglicherweise unterschiedliche Größenstandards, und einzelne Designer können ihre eigenen Größenvorgaben entwickeln.

Das bedeutet, dass eine asiatische Größentabelle stets als Orientierungshilfe und nicht als Garantie betrachtet werden sollte.

Nutzen Sie – sofern verfügbar – die auf der jeweiligen Produktseite angegebenen Maße als primäre Referenz.

So messen Sie sich vor der Bestellung richtig aus

Die Kenntnis einiger grundlegender Körpermaße erleichtert den internationalen Online-Einkauf erheblich.

Verwenden Sie ein flexibles Maßband und legen Sie es locker an Ihren Körper an, ohne es zu fest zu ziehen.

Brustumfang

Messen Sie an der breitesten Stelle Ihrer Brust und achten Sie darauf, dass das Maßband waagerecht verläuft.

Achten Sie bei Jacken, Hemden und formstabilen Oberteilen auch auf das Brustmaß des Kleidungsstücks und die beabsichtigte Passform.

Taillenweite

Messen Sie an Ihrer natürlichen Taille – meist die schmalste Stelle Ihres Oberkörpers.

Bei Hosen, die tiefer an der Taille oder Hüfte sitzen sollen, sollten Sie die Produktmaße prüfen, anstatt sich nur auf Ihr natürliches Taillenmaß zu verlassen.

Hüftweite

Messen Sie an der breitesten Stelle Ihrer Hüfte.

Dies ist besonders wichtig bei figurbetonten Hosen, Röcken und Kleidern.

Schultern

Messen Sie von einer Schulterkante zur anderen über den Rücken hinweg.

Die Schulterbreite kann die Passform von Jacken, Hemden und Oberbekleidung erheblich beeinflussen – es sei denn, das Kleidungsstück ist bewusst mit überschnittenen Schultern gestaltet.

Innenbeinlänge

Messen Sie bei Hosen von der Schrittnaht an der Beininnenseite entlang bis zur gewünschten Hosenlänge.

Beachten Sie, dass Hosen mit weitem Bein, verkürzte Hosen (Cropped-Hosen) oder Oversize-Modelle bewusst Proportionen aufweisen können, die von herkömmlichen Hosen abweichen.

Körpermaße vs. Kleidungsstückmaße

Dieser Unterschied wird leicht übersehen.

A Körpermaß beschreibt Ihren Körper.

A Kleidungsstückmaß beschreibt das eigentliche Kleidungsstück.

Wenn Ihr Brustumfang beispielsweise 96 cm beträgt, bedeutet das nicht zwangsläufig, dass Sie nach einer Jacke mit einem Brustmaß von 96 cm suchen sollten. Das Kleidungsstück benötigt je nach Schnitt und gewünschter Silhouette zusätzlichen Spielraum.

Dieser Unterschied wird manchmal als „Ease“ (Bewegungsspielraum).

bezeichnet. Ein figurbetontes Hemd bietet möglicherweise nur wenig Spielraum, während eine Oversize-Streetwear-Jacke bewusst deutlich weiter geschnitten sein kann als Ihr Körpermaß.

Achten Sie beim Vergleich der Maße darauf, ob eine Marke Folgendes angibt:

• Körpermaße;
• Kleidungsstückmaße;oder
• empfohlene Maße für die jeweilige Größe.

Hierbei geht es um mehr als nur die Umrechnung einer asiatischen Größe L in eine US-Größe M.

Warum die Passform bei jeder asiatischen Modemarke anders ausfallen kann

Einer der größten Fehler beim Kauf internationaler Mode ist die Annahme, dass die Größenangaben markenübergreifend einheitlich sind.

Das sind sie jedoch nicht.

Verschiedene Designer entwerfen Kleidung auf der Grundlage unterschiedlicher Passform-Philosophien.

Ein minimalistisches japanisches Label bevorzugt vielleicht großzügige Proportionen und einen lockeren Schnitt. Ein modernes koreanisches Label setzt womöglich auf verkürzte Jacken und weite Hosen. Ein experimenteller Designer verfremdet herkömmliche Proportionen vielleicht sogar bewusst.

Auch das Material spielt eine Rolle.

Ein elastisches Strickmaterial passt sich einem breiteren Spektrum an Körpermaßen an als fester Denim. Eine strukturierte Wolljacke verhält sich anders als ein Oversized-Baumwollhemd.

Deshalb empfiehlt EastLyst, die Größenangaben für das jeweilige Produktzu prüfen, anstatt davon auszugehen, dass eine bei einer Marke gekaufte Größe automatisch auch bei einer anderen passt.

Größen bei asiatischer Streetwear können besonders stark abweichen

Streetwear verdient besondere Aufmerksamkeit, da die beabsichtigte Silhouette oft Teil des Designs selbst ist.

Viele moderne asiatische Streetwear-Teile zeichnen sich aus durch:

• Oversized-Silhouetten;
• überschnittene Schultern;
• weite oder locker geschnittene Hosen;
• geschichtete Proportionen;
• kastige Hemden und Jacken;
• verkürzte Längen;und
• Unisex-Schnitte.

In diesen Fällen macht die Wahl einer größeren oder kleineren Größe das Kleidungsstück nicht einfach nur „größer“ oder „kleiner“.Sie kann die gesamte Silhouette verändern.

Wenn Sie sich beispielsweise für eine kleinere Größe bei einer bewusst oversized geschnittenen Jacke entscheiden, erzielen Sie möglicherweise eine konventionellere Passform, während die Wahl Ihrer üblichen Größe die vom Designer beabsichtigten Proportionen wahrt.

Wenn Sie sich für asiatische Streetwearinteressieren, achten Sie sowohl auf die Maße als auch auf das Styling auf den Produktfotos.

Sollte man bei asiatischer Kleidung immer eine Nummer größer wählen?

Nein.

„Immer eine Nummer größer wählen“ ist einer der häufigsten Ratschläge zu asiatischen Konfektionsgrößen – doch für moderne Mode ist diese Aussage zu pauschal.

Bei bestimmten Massenmarkt-Produkten, die auf kleineren Größensystemen basieren, mag dieser Tipp funktionieren; beim Kauf folgender Artikel kann er jedoch zu einem unpassenden Ergebnis führen:

• Oversized-Kleidung;
• Unisex-Kleidungsstücke;
• locker geschnittene Mode;
• Hosen mit weitem Bein;
• weit geschnittene Oberbekleidung;oder
• experimentelle Silhouetten.

Anstatt automatisch eine Nummer größer zu wählen, vergleichen Sie die Produktmaße mit einem ähnlichen Kleidungsstück, das Sie bereits besitzen und gerne tragen.

Dies ist oft weitaus zuverlässiger als der Vergleich internationaler Größenangaben.

Der einfachste Weg, online die richtige Größe zu finden

Wenn Sie bei einem Produkt unsicher sind, nehmen Sie ein Kleidungsstück zur Hand, das Ihnen bereits gut passt.

Legen Sie es flach hin und messen Sie es aus.

Je nach Kleidungsstück können folgende Maße hilfreich sein:

Oberteile und Jacken: Brustumfang, Schulterbreite, Ärmellänge und Gesamtlänge.

Hosen: Taillenumfang, Leibhöhe, Hüftumfang, Oberschenkelweite, Innenbeinlänge und Gesamtlänge.

Kleider: Brustumfang, Taillenumfang, Hüftumfang und Gesamtlänge.

Vergleichen Sie diese Maße anschließend mit den Online-Produktinformationen.

So erhalten Sie eine viel genauere Vorstellung von der tatsächlichen Passform, als wenn Sie nur fragen würden, ob „Größe L aus Asien der US-Größe M entspricht“.

So wählen Sie Ihre Größe bei EastLyst aus

EastLyst führt Kleidung verschiedener unabhängiger Designer und aufstrebender Marken; daher können die Größen von Kollektion zu Kollektion variieren.

Beim Einkauf bei EastLyst:

1. Prüfen Sie die Größenangaben des jeweiligen Produkts.
Diese sind wichtiger als allgemeine internationale Größentabellen.

2. Vergleichen Sie die Maße mit Kleidungsstücken, die Sie bereits besitzen.
Dies ist besonders bei Oversize-Schnitten und ungewöhnlichen Passformen hilfreich.

3. Achten Sie darauf, wie das Kleidungsstück sitzen soll.
Achten Sie auf Produktfotos und -beschreibungen, die Hinweise auf den Schnitt geben (z. B. Oversize, leger, figurbetont, verkürzt/Cropped oder weites Bein).

4. Wählen Sie nicht automatisch eine Nummer größer.
Lassen Sie sich bei Ihrer Entscheidung von den Maßen und der beabsichtigten Passform leiten.

Es geht nicht einfach nur darum, ein Kleidungsstück zu finden, das rein technisch gesehen passt.

Vielmehr geht es darum, die Proportionen und die Silhouette zu erleben, die der Designer vorgesehen hat.

Das Verständnis asiatischer Größen macht bessere Mode zugänglich.

Internationale Größenangaben sollten Sie nicht davon abhalten, neue Designer zu entdecken.

Sobald Sie über die Buchstaben auf dem Etikett hinausblicken und stattdessen auf Maße, Proportionen und die beabsichtigte Passform achten, wird der Einkauf über verschiedene Größensysteme hinweg deutlich einfacher.

Vor allem aber eröffnet es den Zugang zu einer weitaus vielfältigeren Modelandschaft – von unabhängigen asiatischen Designern und aufstrebenden Labels bis hin zu moderner Schneiderei und Streetwear, die im herkömmlichen Einzelhandel oft nur schwer zu finden sind.

Bei EastLystsind wir der Meinung, dass die Entdeckung neuer Mode auch bedeuten sollte, neue Perspektiven auf Proportionen, Silhouetten und den persönlichen Stil zu gewinnen.

---

Häufig gestellte Fragen

Fallen asiatische Konfektionsgrößen kleiner aus als US-Größen?

Das kann der Fall sein, muss aber nicht. Manche asiatischen Marken verwenden kleinere Größenangaben als typische US-Marken, während andere sich an internationalen Standards orientieren oder bewusst auf Oversize-Schnitte setzen. Achten Sie stets auf die spezifischen Maße des Kleidungsstücks, sofern diese angegeben sind.

Welcher US-Größe entspricht die asiatische Größe L?

Es gibt keine allgemeingültige Umrechnung. Eine asiatische Größe L kann zwar manchmal in etwa einer US-Größe M entsprechen, doch dies variiert stark je nach Marke, Kleidungsstück und Schnittform. Orientieren Sie sich an den Produktmaßen, anstatt sich allein auf das Größenetikett zu verlassen.

Sollte ich beim Kauf asiatischer Kleidung eine Nummer größer wählen?

Nicht zwangsläufig. Bei körpernah geschnittenen Kleidungsstücken kann eine größere Größe sinnvoll sein; bei Oversize-, Loose-Fit- oder Unisex-Modellen kann das Kleidungsstück dadurch jedoch viel zu groß ausfallen. Vergleichen Sie vor der Bestellung die Maße.

Sind japanische, koreanische und chinesische Konfektionsgrößen identisch?

Nein. Es gibt kein einheitliches Größensystem, das in allen asiatischen Ländern oder von allen Modemarken verwendet wird. Die Größenstandards können je nach Markt und Designer variieren.

Wie kann ich asiatische Konfektionsgrößen in US-Größen umrechnen?

Betrachten Sie internationale Umrechnungstabellen lediglich als groben Anhaltspunkt. Für die bestmögliche Passform sollten Sie Ihre Körpermaße – oder die Maße bereits vorhandener Kleidungsstücke – mit den Angaben für das jeweilige Kleidungsstück vergleichen.